
«No puedo respirar». Esas fueron las últimas palabras del periodista saudí Jamal Khashoggi, en el consulado de su país en Estambul, según informa la CNN.
Según una fuente que asegura haber leído una transcripción traducida de una grabación de audio de los dolorosos últimos momentos de Khashoggi, el periodista reconoció a uno de los hombres, el General Maher Mutreb, quien le dijo: «Has vuelto».
Khashoggi le respondió: «No puedes hacer esto…hay gente esperando fuera».
Su prometida, Hatice Cengiz, lo esperó fuera varias horas aquel dos de octubre y avisó a las autoridades turcas cuando vio que no regresaba.
No hubo más diálogo en la breve transcripción, preparada por las autoridades turcas, según informa la fuente de la CNN.
Cuando el comando se abalanzó sobre Khashoggi, repitió al menos tres veces: «No puedo respirar». La transcripción describe después los ruidos, incluyendo las palabras «grito», «jadeo», «sierra» y «corte».
Fuentes turcas dijeron a Reuters que se usó una sierra para desmembrar al periodista.
La transcripción señala los sonidos del cuerpo de Khashoggi siendo desmembrado por una sierra, ya que se recomienda a los presuntos autores que escuchen música para bloquear el sonido. Y, según la fuente, la transcripción sugiere que se hacen una serie de llamadas telefónicas, informándoles sobre el progreso.
Fuente: La Razón